Фильм «Аватар» – научно-фантастический и философский фильм Д. Кэмерона с невероятными спецэффектами, которому сразу же были присвоены эпитеты «величайший» и «культовый». Фильм, доказывающий, что кинотехнологии только способствуют глубине образов и смыслов. Два мира – земной и инопланетный – сталкиваются, один в желании наживы, другой – в стремлении выжить. У одного – оружие и техника, у другого – единение с природой и связь с каждым членом социума. Кто выйдет победителем в этом конфликте? Только ли с помощью огня и меча можно завоевать чужой мир? Ведь есть еще такая непредсказуемая вещь, как человеческий фактор…
Синий мир
Новый 2010 год для всех любителей кино начался необычным фильмом: с 1 января кинотеатры нашей страны начали показ нового шедевра Джэймса Кэмерона «Аватар». Это имя давно знакомо мировому зрителю, Кэмерон прославился такими фильмами, как «Титаник», первые два «Терминатора», «Чужие», «Правдивая ложь», «Солярис» и многими другими, снискавшими награды на фестивалях. «Аватар» принес режиссеру еще два «Оскара» – за режиссуру и как лучший фильм.
Для нашего зрителя это был поистине новогодний подарок, ибо такого фильма мы еще не смотрели. И дело не только в фантастическом сюжете: 22 век, планета Пандора из системы Альфа Центавра привлекает человечество залежами ценного минерала, добывать который мешает местное население, зовущееся «нави». Режиссерская команда создала синих гуманоидов настолько реальными, что мир поверил в их существование.
Аватар: начало
Кэмерон создавал свой фильм полтора десятка лет. Еще в середине 1990-х он написал его концепцию, но понял, что для воплощения идеи пока нет нужных технологий. Они появились через 10 лет, и Кэмерон продолжил создание своей вымышленной вселенной. Основная технология, позволившая создать мир «как живой», – захват движения. Она стала альтернативой живой съемке и трехмерной анимации, позволив одному актеру играть несколько ролей, а в процессе монтажа использовать более широкую редактуру изображения. Преимуществом этой технологии стало сочетание игры актеров с анимацией и возможность снять сцену с такого ракурса, который недоступен другим видам съемки.
Последующий прокат «Аватара» в 3D и даже 4D (имитировались запахи леса и дуновение ветра) сделал его мир реальнее реального. Сам Кэмерон говорил, что этот фильм на 60 % компьютерный и только на 40 – актерский.
Простая история из будущего
Для добычи полезного ископаемого на Пандору высылается группа ученых, рабочих и солдат. Задача первых – договориться с местным населением о возможности таких работ. Условия планеты не пригодны для пребывания на ней землян, поэтому используются аватары – гибриды тел человека и нави, которыми управляет при помощи аппаратуры оператор. Связь аватара и оператора настолько индивидуальная, что один человек может управлять только своей иноземной оболочкой. Дорогостоящая технология не позволяет разбрасываться аватарами, поэтому, когда один из ученых-операторов погибает, его место предлагают занять брату-близнецу, бывшему морскому пехотинцу Джейку Салли, а теперь инвалиду-колясочнику с параличом ног. Такое переселение для него – единственная возможность снова почувствовать землю под ногами, ходить, бегать.
Учась управлять своим аватаром, Джейк присоединяется к группе исследователей биосферы Пандоры, но на него нападает дикий зверь, спасение бегством отрывает его от группы. Сгустившиеся сумерки не позволяют начать поиски, и Джейк в облике местного парня оказывается ночью на чужой территории, которая потихоньку открывает ему инопланетные чудеса. А встретившаяся девушка Нейтири, дочь вождя, приводит его в свой клан Оматикайя, живущий на огромном висящем дереве. Это дерево и мешает землянам начать раскопки, у них есть два варианта: убедить нави добровольно уйти с него или уничтожить дерево вместе с населением. Джейку надо решить эту проблему, но для этого ему придется стать для нави своим, выучить язык, научиться всему тому, что умеет этот рослый синекожий народ, принять его уклад и менталитет.
Нави
Чтобы дойти в создании синего мира инопланетных обитателей до совершенства, Кэмерон пригласил лингвистов, разработавших язык нави. Около тысячи слов придуманы были для общения нави. Звуки и грамматика заимствовались из африканских, папуасских, австралийских языков, некоторые слова напоминают немецкие, другие – полинезийские, гортанные звуки похожи на кавказские, а слоговые – на санскрит. В сети можно найти описания фонетической и грамматической систем языка нави, а также словарь навских (или навийских?) слов.
Поскольку нави живут в гармонии с миром природы, особенно с растениями, исполняющая роль ученого-ботаника Сигурни Уивер для полноты образа общалась с профессором физиологии растений. Первоначально режиссер хотел сделать мир нави полностью синим, но потом все-таки сделал растительность зеленых оттенков, чтобы она напоминала земную флору.
Удлиненные фигуры обитателей дерева кажутся очень стройными и грациозными, их синие лики с кошачьими чертами необыкновенно выразительны, а хвосты и подвижные уши естественны. Понимая, что чувства земного парня, пусть даже в теле аватара, к синей инопланетянке могут возникнуть только при условии ее внешней привлекательности, Кэмерон поручил разработать образ Нейтири команде, состоящей исключительно из мужчин.
А почему нави синие? В интервью Кэмерон говорил, что ему нравится этот цвет, что синими были аватары индуистских божеств, что его матери приснилась во сне синекожая женщина раза в два выше обычных людей, – в общем, весьма широкий генезис цветовой организации.
Земной долг и инопланетная любовь
Как-то говоря об этом фильме, Кэмерон сказал, что он сам себя повторил. Он имел в виду ситуацию любовных отношений Джейка и Нейтири. Разные миры героев, кажущаяся невозможность их соединения, готовность одного из них расстаться с культурой, которая его воспитала. На этой дихотомии строится развитие отношений главных героев «Титаника», в «Аватаре» режиссер лишь усилил акценты, изменив социальный аспект на планетарный, вселенский. И неожиданно для всех поставил «ноль» человечеству с его стремлением взять у природы богатства любой ценой.
Конечно, Джейку пришлось выбирать между выполнением задания, служением земной миссии, работой, наконец, и нарастающими чувствами к инопланетянке и ее синему растительному миру, полному чудесной гармонии и настоящего духовного соединения со всеми членами социума. Между коляской на Земле и крепким телом с сильными ногами на Пандоре. Догадайтесь, что он выбрал?
